ترجمه یه شعر توپ از جیگرا

c’mon c’mon

The one that I came with, she had go  But you look amazing, standing alone

دختری که باهاش اومدم باید میرفت ولی تو شگفت انگیزی , تنها ایستادی

So c’mon c’mon Move a little closer now C’mon c’mon

خوب زود باش , بیا یکم بیا نزدیک , زودباش

It ain’t no way of walking out

راهی وجود نداره که قالم بذاری

So c’mon c’mon  Show me what you’re all about

پس زود باش نشونم بدی همه چیز درباره  ی خودتو

Yeah, I’ve been watching you all night There’s something in your eyes

اره , همه شب داشتم به تو نگاه میکردم یه چیزی تو چشمات هست

Saying c’mon c’mon and dance with me baby Yeah, the music is so loud

بگو زود باش و با من برقص عزیز اره موزیک صداش بلنده

I wanna be yours now So c’mon c’mon and dance with me baby

من میخوام الان مال تو باشم خوب زودباش و با من برقص عزیزم

The one that I came with, didn’t know how to move

کسی که باهام اومده بود , نمیدونست چطوری برقصه

The way that you let your hair down, I can tell that you do

حالتی که میذاری موهات بریزه تو رقص , میتونم بگم که تو رقص بلدی

So c’mon c’mon     Move a little closer now  C’mon c’mon

خوب زود باش بیا یکم بیا نزدیکت زودباش

It ain’t no way of walking out

راهی وجود نداره که قالم بذاری

So c’mon c’mon  Show me what you’re all about

نشونم بده همه چیزو درباره خودت

Yeah, I’ve been watching you all night There’s something in your eyes

آره , همه شب داشتم به تو نگاه میکردم یه چیزی تو چشمات هست

Saying c’mon c’mon and dance with me baby Yeah, the music is so loud

بگو زود باش و با من برقص عزیزم , اره موزیک صداش بلنده

I wanna be yours now

So c’mon c’mon and dance with me baby

من میخوام الان مال تو باشم خوب زودباش و با من برقص عزیز

Every step I take, I feel it more and more

هر قدمی که برمیدارم , اینو بیشتر حس میکنم

She’s calling out, she’s a lucky girl

اون داره بلند داد میزنه , دختر خوش شانسی بود

My heart is racing, she’s turing around

قلبم به سرعت میزنه ,اون داره میچرخه(تو رقص)

I reach for her hand and I say

من بدستش اوردم و میگم

Yeah, I’ve been watching you all night

آره , امشب همه شب داشتم به تو نگاه میکردم

There’s something in your eyes

یه چیزی تو چشمات هست

Saying c’mon c’mon and dance with me baby , Yeah, the music is so loud

بگو زود باش و با من برقص عزیزم  اره موزیک صداش بلنده

I wanna be yours now, So c’mon c’mon and dance with me baby

من میخوام الان مال تو باشم خوب زودباش و با من برقص عزیزم

C’mon c’mon, c’mon c’mon and dance with me baby

زود باش و با من برقص عزیزم   زود باش